Duomenų valdytojas ir kontaktai
Jūsų asmens duomenų valdytojas – ELVION EU, MB, juridinio asmens kodas 308017887, buveinė Giedraičių g. 39, R53, LT-09302 Vilnius. Dėl duomenų tvarkymo ir savo teisių įgyvendinimo kreipkitės el. paštu info@trusthire.eu.
TrustHire – ELVION EU, MB naudojamas prekės ženklas.
Ši politika taikoma TrustHire kandidatų, klientų, jų atstovų ir svetainės trusthire.eu lankytojų duomenų tvarkymui.
Asmens duomenų naudojimo tikslai
Bendrovė asmens duomenis tvarko šiais tikslais:
I. Potencialių kandidatų (asmens duomenų subjektų) paieška ir pirminė komunikacija darbo pasiūlymo tikslu;
II. Susidomėjusio kandidato atranka (CV peržiūra, interviu, atranka);
III. Atrinkto kandidato statuso sekimas;
IV. Sutarčių sudarymas ir vykdymas;
V. Aktyvių kandidatų duomenų bazės kūrimas ir palaikymas;
VI. Komunikacija dėl darbo pasiūlymų ar kandidatų atrankos;
VII. Svetainės naudojimo analizė, TrustHire reklamos rodymas svetainės lankytojams ir reklamos efektyvumo vertinimas (slapukai, „Meta Pixel“, „LinkedIn Insight Tag“).
Duomenų tvarkymo pagrindas
Bendrovėje yra numatyti šie asmens duomenų tvarkymo pagrindai:
I. Teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1(f)) – kandidatų paieška LinkedIn platformoje ir išsiaiškinimas, ar juos domina nauji darbo pasiūlymai;
II. Sutikimas (BDAR 6 str. 1(a)) – kandidatui susidomėjus, jam siunčiama sutikimo forma;
III. Teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1(f)) – kokybiškas klientų aptarnavimas;
IV. Teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1(f)) – operatyviai pasiūlyti geriausius kandidatus;
V. Teisės aktų reikalavimai (BDAR 6 str. 1(c)) – Civilinio kodekso normos;
VI. Teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1(f)) – sutarčių su darbdaviais laikymasis;
VII. Būtini slapukai – teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1(f)); kiti – sutikimas (BDAR 6 str. 1(a)).
Tvarkomi duomenys
Bendrovė tvarko šiuos asmens duomenis:
I. Vardas, pavardė, kontakto data, statusas („susidomėjo/nesusidomėjo“);
II. Duomenys iš LinkedIn paskyros ir iš paties kandidato;
III. Įmonės atstovų duomenys;
IV. Kandidato įdarbinimo statusas ir bandomasis laikotarpis;
V. Kandidato CV bei kontaktiniai duomenys;
VI. Kandidatų ar klientų kontaktiniai duomenys;
VII. Techninė slapukų informacija (pvz., naršyklės identifikatorius, IP adresas, aplankyti puslapiai, įrenginio ir naršyklės duomenys).
Duomenų saugojimo laikotarpis
Numatomi tokie asmens duomenų saugojimo laikotarpiai:
I. Saugojami tol, kol galioja kandidato sutikimas;
II. Saugojami tol, kol kandidatas įdarbintas pas TrustHire klientą;
III. Saugojami tol, kol kandidatas tam neprieštarauja;
IV. 10 metų po sutarties pabaigos;
V. Kandidatų duomenys – kol galioja sutikimas; kitų asmenų – kol palaikomi santykiai;
VI. Slapukų duomenys – pagal konkretaus slapuko galiojimo laiką.
Talentų siena
Kandidatai, savo noru pateikę CV per svetainės formą „Talentų siena“, sutinka, kad jų duomenis (vardą, pavardę, kontaktus, CV ir kitą formoje pateiktą informaciją) tvarkytume sutikimo pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. a p.), siekdami pasiūlyti tinkamas darbo galimybes.
Peržiūrėję kandidato pateiktą informaciją, svetainėje viešai skelbiame anoniminę jo kortelę: pareigas, sritį, miestą, patirtį, darbo formą, kalbas ir galimą darbo pradžią. Vardo, pavardės, kontaktų ir CV viešai neskelbiame. Kandidato duomenis darbdaviui perduodame tik gavę kandidato sutikimą.
Talentų sienos duomenis saugome 2 metus nuo pateikimo, vėliau jie ištrinami automatiškai. Sutikimą galite bet kada atšaukti, o kortelę ir duomenis paprašyti ištrinti parašę info@trusthire.eu.
Dalijimasis duomenimis
Kandidato duomenis gali peržiūrėti:
I. potencialūs darbdaviai (kandidatų atveju),
II. potencialūs darbuotojai (darbdavių atveju),
III. svetainės prieglobos paslaugų teikėjai, rinkodaros paslaugų tiekėjai, projekto plėtros komanda;
IV. Meta Platforms Ireland Limited – tik tuo atveju, jei sutikote su reklaminiais slapukais (žr. skyrių „Slapukai“);
V. LinkedIn Ireland Unlimited Company – tik tuo atveju, jei sutikote su reklaminiais slapukais (žr. skyrių „Slapukai“).
Duomenų teikimas už EEE ribų
Kandidatų ir klientų duomenų už EEE ribų neteikiame. Jei sutinkate su reklaminiais slapukais, Meta Platforms Ireland Limited ir LinkedIn Ireland Unlimited Company gauti duomenys gali būti perduodami atitinkamai Meta Platforms, Inc. ir LinkedIn Corporation (JAV). Toks perdavimas vykdomas remiantis ES ir JAV duomenų privatumo sistema (EU-U.S. Data Privacy Framework) ir (arba) Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis. Jei atsirastų poreikis kitus duomenis teikti už EEE ribų, užtikrinsime BDAR V skyriuje numatytas apsaugos priemones.
Automatizuotų sprendimų priėmimas
Automatizuoti sprendimai nenaudojami, tačiau vykdomas kandidatų profiliavimas pagal darbinę patirtį, be neigiamų pasekmių kandidatui.
Asmenų, kurių duomenys tvarkomi, teisės
Asmens duomenų subjektas turi teisę:
I. susipažinti su savo duomenimis;
II. perkelti duomenis;
III. prašyti juos ištaisyti ar ištrinti;
IV. atsisakyti rinkodaros;
V. apriboti jų tvarkymą;
VI. prieštarauti tvarkymui;
VII. atšaukti sutikimą;
VIII. pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
Slapukai (cookies)
Slapukai – tai nedideli tekstiniai failai, kuriuos svetainė išsaugo jūsų įrenginyje. Naudojame juos, kad svetainė veiktų, o jums sutikus – ir rinkodaros tikslais.
Pirmą kartą apsilankius svetainėje rodoma slapukų juosta, kurioje galite priimti visus slapukus, juos atmesti arba pasirinkti kategorijas. Būtinuosius slapukus naudojame visada, kitus įjungiame tik gavę jūsų sutikimą. Sutikimą galite bet kada pakeisti ar atšaukti paspaudę slapukų nustatymų piktogramą svetainės apačioje kairėje.
Slapukų kategorijos
I. Būtinieji – reikalingi svetainės veikimui ir jūsų slapukų pasirinkimui išsaugoti. Pagrindas – teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.).
II. Funkciniai, analitiniai ir našumo – naudojami tik jums sutikus. Pagrindas – sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).
III. Reklaminiai – naudojami tik jums sutikus. Jie leidžia rodyti TrustHire reklamą „Facebook“, „Instagram“ ir „LinkedIn“ platformose svetainės lankytojams ir vertinti reklamos efektyvumą. Pagrindas – sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).
Pagrindiniai naudojami slapukai
| Slapukas | Teikėjas | Paskirtis | Galiojimas |
|---|---|---|---|
| cookieyes-consent | trusthire.eu (CookieYes) | Būtinasis: išsaugo jūsų slapukų pasirinkimą | 1 metai |
| _fbp | Meta („Meta Pixel“) | Reklaminis: atpažįsta naršyklę, kad būtų galima rodyti TrustHire reklamą ir vertinti jos rezultatus | 3 mėnesiai |
| fr | Meta (facebook.com) | Reklaminis: reklamos rodymas ir vertinimas (jei esate prisijungę prie „Facebook“) | 3 mėnesiai |
| bcookie, li_sugr, lidc, UserMatchHistory | LinkedIn („Insight Tag“) | Reklaminis: atpažįsta naršyklę, kad būtų galima rodyti TrustHire reklamą „LinkedIn“ ir vertinti jos rezultatus | nuo 1 dienos iki 1 metų |
„Meta Pixel“
Svetainėje naudojame „Meta Pixel“ įrankį, kurį teikia Meta Platforms Ireland Limited (Airija). Jis įsijungia tik tada, kai sutinkate su reklaminiais slapukais. Tokiu atveju Meta gauna informaciją apie jūsų apsilankymą svetainėje (pvz., aplankytus puslapius, naršyklės ir įrenginio duomenis, IP adresą) ir gali ją susieti su jūsų „Facebook“ ar „Instagram“ paskyra. Ši informacija naudojama TrustHire reklamai rodyti svetainės lankytojams ir jos efektyvumui vertinti. TrustHire nemato, kas konkrečiai lankėsi svetainėje, – gauname tik apibendrintą statistiką.
Dėl duomenų rinkimo ir perdavimo Meta esame bendri duomenų valdytojai su Meta Platforms Ireland Limited pagal Meta valdytojų priedą (Controller Addendum). Tolesnį duomenų tvarkymą Meta vykdo kaip savarankiškas duomenų valdytojas – plačiau Meta privatumo politikoje. Savo teises dėl Meta tvarkomų duomenų galite įgyvendinti ir tiesiogiai Meta. Apie duomenų perdavimą į JAV žr. skyrių „Duomenų teikimas už EEE ribų“.
„LinkedIn Insight Tag“
Svetainėje naudojame „LinkedIn Insight Tag“ įrankį, kurį teikia LinkedIn Ireland Unlimited Company (Airija). Jis įsijungia tik tada, kai sutinkate su reklaminiais slapukais, ir neveikia puslapyje, kuriame galima pateikti CV. Tokiu atveju LinkedIn gauna informaciją apie jūsų apsilankymą svetainėje (pvz., aplankytus puslapius, naršyklės ir įrenginio duomenis, IP adresą) ir gali ją susieti su jūsų „LinkedIn“ paskyra. Ši informacija naudojama TrustHire reklamai „LinkedIn“ rodyti ir jos efektyvumui vertinti. TrustHire gauna tik apibendrintą statistiką ir nemato, kas konkrečiai lankėsi svetainėje.
Dėl duomenų rinkimo ir perdavimo LinkedIn esame bendri duomenų valdytojai su LinkedIn Ireland Unlimited Company pagal LinkedIn bendro valdymo priedą (Joint Controller Addendum). Tolesnį duomenų tvarkymą LinkedIn vykdo kaip savarankiškas duomenų valdytojas – plačiau LinkedIn privatumo politikoje. Savo teises dėl LinkedIn tvarkomų duomenų galite įgyvendinti ir tiesiogiai LinkedIn.
Naršyklės nustatymuose galite peržiūrėti ir ištrinti išsaugotus slapukus. Pašalinus būtinuosius slapukus, kai kurios svetainės funkcijos gali neveikti.
Politika atnaujinta 2026 m. lapkričio 10 d.